"Беовульф" - древнейшая англосаксонская эпическая поэма, сохранившаяся в полном объеме. Ее сюжет переносит читателя в древние времена на Скандинавский полуостров, в мир, наполненный битвами, подвигами и пирами. Молодой воин по имени Беовульф из скандинавского племени гаутов, известный своей силой и воинскими умениями, узнает о горе, которое настигло конунга Хродгара, - двенадцать лет страшное чудовище по имени Грендель нападает на дворец короля и истребляет его подданных. Беовульф с дружиной отправляется на выручку, с этого начинается повествование о подвигах героя...В настоящем издании "Беовульф" публикуется в полном классическом переводе В. Тихомирова с примечаниями А. Либермана.
"Beovulf" - drevnejshaja anglosaksonskaja epicheskaja poema, sokhranivshajasja v polnom obeme. Ee sjuzhet perenosit chitatelja v drevnie vremena na Skandinavskij poluostrov, v mir, napolnennyj bitvami, podvigami i pirami. Molodoj voin po imeni Beovulf iz skandinavskogo plemeni gautov, izvestnyj svoej siloj i voinskimi umenijami, uznaet o gore, kotoroe nastiglo konunga Khrodgara, - dvenadtsat let strashnoe chudovische po imeni Grendel napadaet na dvorets korolja i istrebljaet ego poddannykh. Beovulf s druzhinoj otpravljaetsja na vyruchku, s etogo nachinaetsja povestvovanie o podvigakh geroja...V nastojaschem izdanii "Beovulf" publikuetsja v polnom klassicheskom perevode V. Tikhomirova s primechanijami A. Libermana.
