Пожиравшая душу зависть сделала милую и добрую Королеву злобной и коварной. Возненавидев Белоснежку за то, что та оказалась красивее, она решила во что бы то ни стало от нее избавиться. Эта история известна всем, но есть и другая. Еще более прекрасная, трогательная и загадочная. Впервые на страницах этой книги раскрываются все тайны знаменитой сказки. Что заставило Королеву погубить горячо любимую падчерицу? Какое событие прошлого разбило ей сердце и заморозило душу? И какова цена страшного колдовства? Великая история любви, обмана, подлости, а также безграничной преданности, которую не в силах победить даже смерть... Серена Валентино - автор, который мастерски даёт новое дыхание классическим сказкам Диснея, помогая взглянуть на них глазами не героев, а злодеев. Эта история продолжает серию, в которую вошли такие необычные книги, как "Малефисента. История тёмной феи", "Злые Сёстры. История трёх ведьм", "Матушка Готель. История старой ведьмы". Такими диснеевские сказки вы ещё не видели! Взгляните на знакомую историю с другой стороны - со стороны зла... Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Демина А. В.
Pozhiravshaja dushu zavist sdelala miluju i dobruju Korolevu zlobnoj i kovarnoj. Voznenavidev Belosnezhku za to, chto ta okazalas krasivee, ona reshila vo chto by to ni stalo ot nee izbavitsja. Eta istorija izvestna vsem, no est i drugaja. Esche bolee prekrasnaja, trogatelnaja i zagadochnaja. Vpervye na stranitsakh etoj knigi raskryvajutsja vse tajny znamenitoj skazki. Chto zastavilo Korolevu pogubit gorjacho ljubimuju padcheritsu? Kakoe sobytie proshlogo razbilo ej serdtse i zamorozilo dushu? I kakova tsena strashnogo koldovstva? Velikaja istorija ljubvi, obmana, podlosti, a takzhe bezgranichnoj predannosti, kotoruju ne v silakh pobedit dazhe smert... Serena Valentino - avtor, kotoryj masterski dajot novoe dykhanie klassicheskim skazkam Disneja, pomogaja vzgljanut na nikh glazami ne geroev, a zlodeev. Eta istorija prodolzhaet seriju, v kotoruju voshli takie neobychnye knigi, kak "Malefisenta. Istorija tjomnoj fei", "Zlye Sjostry. Istorija trjokh vedm", "Matushka Gotel. Istorija staroj vedmy". Takimi disneevskie skazki vy eschjo ne videli! Vzgljanite na znakomuju istoriju s drugoj storony - so storony zla... Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Demina A. V.