Один из лучших романов Ричарда Руссо. Остроумная и трогательная история о том, как на сонный захолустный городок Норт-Бат снисходит то ли благодать, то ли проклятие - тут каждый из его жителей выбирает сам. Дональду Салливану, которого все зовут Салли, шестьдесят, и всю свою жизнь с триумфальным упорством он совершал одни лишь ошибки, пусть он и никак не дурак. Он одинок, хоть и окружен толпой людей, больное колено порой мешает нормально передвигаться, друзья у него такие, что порой и враги не нужны, и проблемы сыпятся на Салли одна за другой, а может, он их сам находит. Всю жизнь полагался только на себя, сам выбирал свой путь, ну а если путь этот приводил в тупик - значит, сам дурак. Тяжелое детство с отцом-деспотом, незадачливыйбрак, неудачи одна за другой - таков Салли, вот только ни у кого язык не повернется назвать его неудачником, потому что Салли сам выбирает, кем ему быть. И вот новая заморочка: в Норт-Бат заявился сын, с которым Салли и знаком-то едва, а делать с ним что-то надо - иначе тот повторит незавидную судьбу Салли, человека, притягивающего беды, большие и малые. Поздняя осень и наступившая зима становятся очередной "глупой полосой" в жизни "не-дурака" Дональда Салливана, и он снова отправится преодолевать эту полосу, в очередной раз выбрав тропку саморазрушения, на которой будет в равной степени и веселого, и горького.
"Дураков нет" - первая книга трилогии про городок Норт-Бат, настоящей энциклопедии жизни американского захолустья. Ирония, юмор, теплота, человечность и обаятельные герои. Это роман о том, что глупости, творимые людьми, порой могут быть куда умнее и благороднее поступков расчетливых и правильных.
Odin iz luchshikh romanov Richarda Russo. Ostroumnaja i trogatelnaja istorija o tom, kak na sonnyj zakholustnyj gorodok Nort-Bat sniskhodit to li blagodat, to li prokljatie - tut kazhdyj iz ego zhitelej vybiraet sam. Donaldu Sallivanu, kotorogo vse zovut Salli, shestdesjat, i vsju svoju zhizn s triumfalnym uporstvom on sovershal odni lish oshibki, pust on i nikak ne durak. On odinok, khot i okruzhen tolpoj ljudej, bolnoe koleno poroj meshaet normalno peredvigatsja, druzja u nego takie, chto poroj i vragi ne nuzhny, i problemy sypjatsja na Salli odna za drugoj, a mozhet, on ikh sam nakhodit. Vsju zhizn polagalsja tolko na sebja, sam vybiral svoj put, nu a esli put etot privodil v tupik - znachit, sam durak. Tjazheloe detstvo s ottsom-despotom, nezadachlivyjbrak, neudachi odna za drugoj - takov Salli, vot tolko ni u kogo jazyk ne povernetsja nazvat ego neudachnikom, potomu chto Salli sam vybiraet, kem emu byt. I vot novaja zamorochka: v Nort-Bat zajavilsja syn, s kotorym Salli i znakom-to edva, a delat s nim chto-to nado - inache tot povtorit nezavidnuju sudbu Salli, cheloveka, pritjagivajuschego bedy, bolshie i malye. Pozdnjaja osen i nastupivshaja zima stanovjatsja ocherednoj "glupoj polosoj" v zhizni "ne-duraka" Donalda Sallivana, i on snova otpravitsja preodolevat etu polosu, v ocherednoj raz vybrav tropku samorazrushenija, na kotoroj budet v ravnoj stepeni i veselogo, i gorkogo.
"Durakov net" - pervaja kniga trilogii pro gorodok Nort-Bat, nastojaschej entsiklopedii zhizni amerikanskogo zakholustja. Ironija, jumor, teplota, chelovechnost i obajatelnye geroi. Eto roman o tom, chto gluposti, tvorimye ljudmi, poroj mogut byt kuda umnee i blagorodnee postupkov raschetlivykh i pravilnykh.
