Шорт-лист Букеровской премии 2020 года! Это история о любви, непонимании и предательстве между матерью и дочерью. Авни Доши поднимает острую и болезненную тему, которая до сих пор отчасти табуирована в обществе. Главных героинь разделяют годы и совершенно разный жизненный опыт, но объединяет естественная связь, которая становится для них в конечном счете разрушающей. Авни Доши настоящая космополитка. Этническая индианка, она родилась в американском штате Нью-Джерси, а ныне проживает в Дубае. "Жженый сахар" - ее дебютный роман, который издан более чем в 20 странах и попал в шорт-лист Букеровской премии. По книге планируется экранизация. "Авни Доши семь лет писала свой первый роман, который был номинирован на Букеровскую премию. Поздравляем. Хорошее начало". - Euronews "Авни Доши не просто талантливый писатель, она творец. Ее фразы резкие, невероятно точные. Это история без прикрас". - New York Times Review "Восхитительно и изысканно, невозможно оторваться". - Observer "Тревожный дебют, поражающий своим ядом и обезоруживающий своим юмором". - Guardian "Иногда я говорю о маме в прошедшем времени, хотя она еще жива. Жалко, что в Индии нет эвтаназии, как в Нидерландах. Не только ради достоинства пациента, но и ради достоинства всех причастных. Я должна горевать, а не злиться. Иногда я все-таки плачу, когда меня никто не видит. Да, я горюю, но тело сжигать еще рано".
Short-list Bukerovskoj premii 2020 goda! Eto istorija o ljubvi, neponimanii i predatelstve mezhdu materju i docherju. Avni Doshi podnimaet ostruju i boleznennuju temu, kotoraja do sikh por otchasti tabuirovana v obschestve. Glavnykh geroin razdeljajut gody i sovershenno raznyj zhiznennyj opyt, no obedinjaet estestvennaja svjaz, kotoraja stanovitsja dlja nikh v konechnom schete razrushajuschej. Avni Doshi nastojaschaja kosmopolitka. Etnicheskaja indianka, ona rodilas v amerikanskom shtate Nju-Dzhersi, a nyne prozhivaet v Dubae. "Zhzhenyj sakhar" - ee debjutnyj roman, kotoryj izdan bolee chem v 20 stranakh i popal v short-list Bukerovskoj premii. Po knige planiruetsja ekranizatsija. "Avni Doshi sem let pisala svoj pervyj roman, kotoryj byl nominirovan na Bukerovskuju premiju. Pozdravljaem. Khoroshee nachalo". - Euronews "Avni Doshi ne prosto talantlivyj pisatel, ona tvorets. Ee frazy rezkie, neverojatno tochnye. Eto istorija bez prikras". - New York Times Review "Voskhititelno i izyskanno, nevozmozhno otorvatsja". - Observer "Trevozhnyj debjut, porazhajuschij svoim jadom i obezoruzhivajuschij svoim jumorom". - Guardian "Inogda ja govorju o mame v proshedshem vremeni, khotja ona esche zhiva. Zhalko, chto v Indii net evtanazii, kak v Niderlandakh. Ne tolko radi dostoinstva patsienta, no i radi dostoinstva vsekh prichastnykh. Ja dolzhna gorevat, a ne zlitsja. Inogda ja vse-taki plachu, kogda menja nikto ne vidit. Da, ja gorjuju, no telo szhigat esche rano".
