"Мы переезжаем в Ивановск", - ни с того ни с сего заявляют Максу родители. И зачем им понадобилось в эту глушь?! Одно радует: в местной школе - сильная футбольная команда. Играет Макс слабовато, но ему страшно хочется познакомиться с тренером: легендарным футболистом Львом Самсоновым. Вот бы взять у него автограф для коллекции! Правда, название у команды какое-то странное: "Монстры". Оно и неудивительно, ведь в новом классе Макса учатся одни... чудовища! Как бы найти общий язык с одноклассниками и самому не потерять человеческий облик?
"My pereezzhaem v Ivanovsk", - ni s togo ni s sego zajavljajut Maksu roditeli. I zachem im ponadobilos v etu glush?! Odno raduet: v mestnoj shkole - silnaja futbolnaja komanda. Igraet Maks slabovato, no emu strashno khochetsja poznakomitsja s trenerom: legendarnym futbolistom Lvom Samsonovym. Vot by vzjat u nego avtograf dlja kollektsii! Pravda, nazvanie u komandy kakoe-to strannoe: "Monstry". Ono i neudivitelno, ved v novom klasse Maksa uchatsja odni... chudovischa! Kak by najti obschij jazyk s odnoklassnikami i samomu ne poterjat chelovecheskij oblik?