1. Books
  2. Fiction
  3. Translated Fiction Literature
  4. Tam, de spivajut raki

Tam, de spivajut raki

Там, де спiвають раки
Tam, de spivajut raki
Look inside
Original title
Where the Crawdads Sing
Author(s)
Language
Measurements
205/135/28 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
432
Weight
0.41 kg
ISBN
978-966-982-403-5
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
The book is in Ukrainian.

Kaia has been watching the endless meadows on the coast - the marches all her life. She is alone in the middle of this wild nature, she has to rely only on herself for everything. She has only her father left among her relatives, but he does not care about her daughter. Fearing that she will be abandoned again, Kaya does not let anyone near her and hides from problems, as do the Cancers she likes to watch. But everything takes its time, and one day the girl realizes that it is okay to share her world closed from prying eyes with someone. This is a novel about coming out from the comfort zone, finding like-minded people and growing up without losing one's own personality, no matter what the environment thinks about it.
Кайя все життя спостерiгає за безкраїми луками на узбережжi - маршами. Вона самотня посеред цiєї дикої природи, їй доводиться в усьому покладатися лише на себе. Зпомiж рiдних у неї залишився тiльки батько, але йому байдуже до доньки. Побоюючись, що її знов покинуть, Кайя не пiдпускає до себе нiкого й ховається вiд проблем, як це роблять раки, за якими вона любить спостерiгати. Та на все свiй час, i одного разу дiвчина усвiдомлює, що ладна роздiлити з кимось свiй закритий вiд стороннiх очей свiт.Це роман про вихiд iз зони комфорту, пошук однодумцiв i дорослiшання без втрати власної особистостi, хай би якої думки про це було оточення.
Kajja vse zhittja sposterigaje za bezkrajimi lukami na uzberezhzhi - marshami. Vona samotnja posered tsijeji dikoji prirodi, jij dovoditsja v usomu pokladatisja lishe na sebe. Zpomizh ridnikh u neji zalishivsja tilki batko, ale jomu bajduzhe do donki. Pobojujuchis, scho jiji znov pokinut, Kajja ne pidpuskaje do sebe nikogo j khovajetsja vid problem, jak tse robljat raki, za jakimi vona ljubit sposterigati. Ta na vse svij chas, i odnogo razu divchina usvidomljuje, scho ladna rozdiliti z kimos svij zakritij vid storonnikh ochej svit.Tse roman pro vikhid iz zoni komfortu, poshuk odnodumtsiv i doroslishannja bez vtrati vlasnoji osobistosti, khaj bi jakoji dumki pro tse bulo otochennja.
EAN
9789669824035
BIC category:
F
More like this
  • Owens Delia
    Publication year: 2023
    Hardcover
    21.00 €
    19.09 € w/o VAT
  • Owens Delia
    Publication year: 2022
    Paperback
    42.00 €
    38.18 € w/o VAT
  • Danilova Marija
    Publication year: 2023
    Hardcover
    26.00 €
    23.64 € w/o VAT
  • We recommend
    De moja sestra?
    Nordqvist Sven
    Publication year: 2023
    Hardcover
    22.00 €
    20.00 € w/o VAT
  • We recommend
    De tse Petson?
    Nordqvist Sven
    Publication year: 2017
    Board book
    16.00 €
    14.55 € w/o VAT
  • Klimov Vasilij Vladimirovich
    Publication year: 2024
    Hardcover
    22.00 €
    20.00 € w/o VAT
  • Vilnjov E.de
    Publication year: 2024
    Hardcover
    22.00 €
    20.00 € w/o VAT
  • Kovalenkova Anastasija Sergeevna
    Publication year: 2024
    Hardcover
    24.00 €
    21.82 € w/o VAT
  • Grachev S.N.
    Publication year: 2024
    Hardcover
    29.00 €
    26.36 € w/o VAT
  • Berot Violaine
    Publication year: 2024
    Paperback
    28.00 €
    25.45 € w/o VAT