Graceful and majestic, fairies are otherworldly creatures, beautiful and perfect, like a deadly sword of fine workmanship. But at the same time, they are insidious and cruel, especially to the human race. Jude knows this because one of them orphaned her and her sisters and took her to Faerieland. She is a mortal who for ten years grew up under the care of a murderer in a society where people are despised and hated. The girl is willing to do anything to find her place under the sun. Even resisting the bullying of young fairies led by Prince Cardan. When Jude's plan fails, another descendant of the king offers her protection ahead of the changes in the Faerie Land, but not for nothing. The flames of a palace coup are about to flare up - and she is the one at the center of betrayals and intrigues. At stake is the fate of not only Jude and her sisters, but also the entire Faerie Land. The great game of kings and princes, queens and crowns begins.
Грацiйнi й величнi фейрi - неземнi створiння, прекраснi й довершенi, як смертоносний меч тонкої роботи. Та водночас вони пiдступнi й жорстокi, особливо до людського роду. Джуд знає про це, бо один з них посиротив її з сестрами й вiдвiз до Краю Фейрi. Вона - смертна, яка протягом десяти рокiв зростала пiд опiкою вбивцi у суспiльствi, де людей зневажають i ненавидять.Дiвчина ладна на все, щоб знайти своє мiсце пiд сонцем. Навiть протистоятицькуванню юних фейрi пiд проводом принца Кардана. Коли план Джуд провалюється, iнший нащадок короля пропонує їй захист напередоднi змiн у Краю Фейрi, але не задарма. От-от спалахне полум'я палацового перевороту - i самевона опиняється в центрi зрад та iнтриг. На карту поставлено долю не тiльки Джуд та її сестер, а й усього Краю Фейрi. Велика гра королiв i принцiв, королев i корон починається.
Редактор: В. Пасiчна
Переводчик: Марiя Пухлiй
Gratsijni j velichni fejri - nezemni stvorinnja, prekrasni j doversheni, jak smertonosnij mech tonkoji roboti. Ta vodnochas voni pidstupni j zhorstoki, osoblivo do ljudskogo rodu. Dzhud znaje pro tse, bo odin z nikh posirotiv jiji z sestrami j vidviz do Kraju Fejri. Vona - smertna, jaka protjagom desjati rokiv zrostala pid opikoju vbivtsi u suspilstvi, de ljudej znevazhajut i nenavidjat.Divchina ladna na vse, schob znajti svoje mistse pid sontsem. Navit protistojatitskuvannju junikh fejri pid provodom printsa Kardana. Koli plan Dzhud provaljujetsja, inshij naschadok korolja proponuje jij zakhist naperedodni zmin u Kraju Fejri, ale ne zadarma. Ot-ot spalakhne polum'ja palatsovogo perevorotu - i samevona opinjajetsja v tsentri zrad ta intrig. Na kartu postavleno dolju ne tilki Dzhud ta jiji sester, a j usogo Kraju Fejri. Velika gra koroliv i printsiv, korolev i koron pochinajetsja.
Redaktor: V. Pasichna
Perevodchik: Marija Pukhlij
