Очень оригинальный триллер о медицинском эксперименте, который пошел наперекосяк, а также история о любви и о хрупкости человека. Биохимик Селия Йенсен в составе команды исследователей работает над новым лекарством от болезни Альцгеймера. Фармакологи полны оптимизма, они уже запустили клинические испытания на больных. И результаты поразительные. Если испытания пройдут успешно, это будет революционным прорывом в лечении страшной болезни. Но в это же время происходит серия необъяснимых актов насилия. Связаны ли они с новым лекарством или это совпадение? И как быть, если лекарство и в самом деле имеет столь ужасные побочные проявления? Ведь лекарство действительно чрезвычайно эффективно, а случаи насилия единичны...
Переводчик: Штерн Сергей Викторович
Ochen originalnyj triller o meditsinskom eksperimente, kotoryj poshel naperekosjak, a takzhe istorija o ljubvi i o khrupkosti cheloveka. Biokhimik Selija Jensen v sostave komandy issledovatelej rabotaet nad novym lekarstvom ot bolezni Altsgejmera. Farmakologi polny optimizma, oni uzhe zapustili klinicheskie ispytanija na bolnykh. I rezultaty porazitelnye. Esli ispytanija projdut uspeshno, eto budet revoljutsionnym proryvom v lechenii strashnoj bolezni. No v eto zhe vremja proiskhodit serija neobjasnimykh aktov nasilija. Svjazany li oni s novym lekarstvom ili eto sovpadenie? I kak byt, esli lekarstvo i v samom dele imeet stol uzhasnye pobochnye projavlenija? Ved lekarstvo dejstvitelno chrezvychajno effektivno, a sluchai nasilija edinichny...
Perevodchik: Shtern Sergej Viktorovich