Фридрих Ницше (1844 - 1900) - немецкий философ, филолог-классик, поэт, автор таких известных трудов, как "По ту сторону добра и зла", "Антихрист", "Так говорил Заратустра" и другие. "Рождение трагедии из духа музыки" - эстетический трактат, в котором Ницше изложил свой взгляд на истоки искусства, зародившегося в Древней Греции. Именно в искусстве, по мнению философа, древние греки нашли противоядие от бессмысленности бытия. И именно с древнегреческого искусства началась постоянная борьба между светлым и темным началом, между гармонией и хаосом, которая продолжилась в последующие века европейской цивилизации. В сборник входят также "Несвоевременные размышления", посвященные состоянию современной автору немецкой культуры и отразившие два страстных интеллектуальных увлечения Ницше - музыку Вагнера и философию Шопенгауэра.
Переводчик: Рачинский Г. А.
Fridrikh Nitsshe (1844 - 1900) - nemetskij filosof, filolog-klassik, poet, avtor takikh izvestnykh trudov, kak "Po tu storonu dobra i zla", "Antikhrist", "Tak govoril Zaratustra" i drugie. "Rozhdenie tragedii iz dukha muzyki" - esteticheskij traktat, v kotorom Nitsshe izlozhil svoj vzgljad na istoki iskusstva, zarodivshegosja v Drevnej Gretsii. Imenno v iskusstve, po mneniju filosofa, drevnie greki nashli protivojadie ot bessmyslennosti bytija. I imenno s drevnegrecheskogo iskusstva nachalas postojannaja borba mezhdu svetlym i temnym nachalom, mezhdu garmoniej i khaosom, kotoraja prodolzhilas v posledujuschie veka evropejskoj tsivilizatsii. V sbornik vkhodjat takzhe "Nesvoevremennye razmyshlenija", posvjaschennye sostojaniju sovremennoj avtoru nemetskoj kultury i otrazivshie dva strastnykh intellektualnykh uvlechenija Nitsshe - muzyku Vagnera i filosofiju Shopengauera.
Perevodchik: Rachinskij G. A.
