Четверо друзей возвращались с вечеринки по пустой дороге - смеялись, пили и строили планы на лето. Никто не успел среагировать, когда из-за поворота появился велосипедист. И хотя все четверо поклялись начать жить заново и навсегда забыть о той ночи, через год кто-то отчаянно напоминает им о происшествии - каждый получает пугающее письмо. Похоже, им придется дорого заплатить за то, что они сделали. "Я знаю, что вы сделали прошлым летом" - триллер, который вдохновил множество режиссеров и стал настоящим поп-культурным феноменом.
Переводчик: Игоревский Л. А.
Chetvero druzej vozvraschalis s vecherinki po pustoj doroge - smejalis, pili i stroili plany na leto. Nikto ne uspel sreagirovat, kogda iz-za povorota pojavilsja velosipedist. I khotja vse chetvero pokljalis nachat zhit zanovo i navsegda zabyt o toj nochi, cherez god kto-to otchajanno napominaet im o proisshestvii - kazhdyj poluchaet pugajuschee pismo. Pokhozhe, im pridetsja dorogo zaplatit za to, chto oni sdelali. "Ja znaju, chto vy sdelali proshlym letom" - triller, kotoryj vdokhnovil mnozhestvo rezhisserov i stal nastojaschim pop-kulturnym fenomenom.
Perevodchik: Igorevskij L. A.
