Как научить маленького ребенка отвечать "нет" тем, кто старше и больше его? Как рассказать ему о важности личных границ? Как вырастить спокойного и смелого человека, который понимает себя и уважает других? Книга Джейнин Сандерс, учителя, специалиста по коммуникации, мамы троих детей поможет родителям ненавязчиво поговорить с ребенком о личных границах. Автор подробно, с иллюстрациями, разбирает ситуации, с которыми может столкнуться ребенок: на детской площадке, с сиблингами, со старшими родственниками, с воспитателями и другими взрослыми. Книгу увлекательно читать вместе с ребенком, а в конце родители найдут советы о том, как построить этот важный и интересный разговор. Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Чистопольская Ксения
Художник: Дженнингс Сара
Kak nauchit malenkogo rebenka otvechat "net" tem, kto starshe i bolshe ego? Kak rasskazat emu o vazhnosti lichnykh granits? Kak vyrastit spokojnogo i smelogo cheloveka, kotoryj ponimaet sebja i uvazhaet drugikh? Kniga Dzhejnin Sanders, uchitelja, spetsialista po kommunikatsii, mamy troikh detej pomozhet roditeljam nenavjazchivo pogovorit s rebenkom o lichnykh granitsakh. Avtor podrobno, s illjustratsijami, razbiraet situatsii, s kotorymi mozhet stolknutsja rebenok: na detskoj ploschadke, s siblingami, so starshimi rodstvennikami, s vospitateljami i drugimi vzroslymi. Knigu uvlekatelno chitat vmeste s rebenkom, a v kontse roditeli najdut sovety o tom, kak postroit etot vazhnyj i interesnyj razgovor. Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Chistopolskaja Ksenija
Khudozhnik: Dzhennings Sara