"Первые воспоминания" - классика испанской литературы. Это роман взросления, история столкновения детства с реальностью. По силе его можно сравнить с романом "Над пропастью во ржи" Дж. Сэлинджера. Действие романа протекает на Майорке с красивой природой в страшный военный 1936 год. Главная героиня, Матия, попадает на остров, в чужой дом, в непривычную атмосферу деспотии, которой сопротивляется. Девочка видит, как растет внутренняя агрессия каждого из жителей. Несмотря на тревожную атмосферу, подростки живут приключениями и своими секретами, не утрачивая до конца чистоту, невинность и волшебную силу воображения. Ана Мария Матуте писала в один из самых сложных культурных периодов в истории Испании, период отказа от старой идеологии и создания новых интеллектуальных традиций. "Я пишу, чтобы побудить читателя задуматься, чтобы получить от него ответ, которого я не знаю, чтобы протестовать". - Ана Мария Матуте "Первые воспоминания" - это первая часть трилогии "Торгаши", продолженной романами "Солдаты плачут ночью" и "Ловушка". Ана Мария Матуте - испанская писательница, номинирована на Нобелевскую премию по литературе в 1976 г. Была избрана членом Испанской Королевской академии - третья женщина за 300 лет истории академии. В 2010 году получила премию Сервантеса.
"Pervye vospominanija" - klassika ispanskoj literatury. Eto roman vzroslenija, istorija stolknovenija detstva s realnostju. Po sile ego mozhno sravnit s romanom "Nad propastju vo rzhi" Dzh. Selindzhera. Dejstvie romana protekaet na Majorke s krasivoj prirodoj v strashnyj voennyj 1936 god. Glavnaja geroinja, Matija, popadaet na ostrov, v chuzhoj dom, v neprivychnuju atmosferu despotii, kotoroj soprotivljaetsja. Devochka vidit, kak rastet vnutrennjaja agressija kazhdogo iz zhitelej. Nesmotrja na trevozhnuju atmosferu, podrostki zhivut prikljuchenijami i svoimi sekretami, ne utrachivaja do kontsa chistotu, nevinnost i volshebnuju silu voobrazhenija. Ana Marija Matute pisala v odin iz samykh slozhnykh kulturnykh periodov v istorii Ispanii, period otkaza ot staroj ideologii i sozdanija novykh intellektualnykh traditsij. "Ja pishu, chtoby pobudit chitatelja zadumatsja, chtoby poluchit ot nego otvet, kotorogo ja ne znaju, chtoby protestovat". - Ana Marija Matute "Pervye vospominanija" - eto pervaja chast trilogii "Torgashi", prodolzhennoj romanami "Soldaty plachut nochju" i "Lovushka". Ana Marija Matute - ispanskaja pisatelnitsa, nominirovana na Nobelevskuju premiju po literature v 1976 g. Byla izbrana chlenom Ispanskoj Korolevskoj akademii - tretja zhenschina za 300 let istorii akademii. V 2010 godu poluchila premiju Servantesa.