1. Books
  2. History
  3. Biographies
  4. Memoirs
  5. Knjaz Feliks Jusupov. Memuary

Knjaz Feliks Jusupov. Memuary

Князь Феликс Юсупов. Мемуары
Knjaz Feliks Jusupov. Memuary
Look inside
Original title
Felix Youssoupoff. Memories
Author(s)
Language
Measurements
207/135/39 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
432
Weight
0.47 kg
ISBN
978-5-8159-1726-2
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
Князь Феликс Феликсович Юсупов, граф Сумароков-Эльстон младший (1887-1967) - родовитый аристократ, семейство которого владело колоссальнейшим состоянием. Он учился в Пажеском корпусе и в Оксфорде, был бисексуалом и женился на племяннице Николая II. Одно про него знают все - он убил Распутина. После большевистской революции князь счастливо избежал смерти и почти полвека провел в изгнании.
Впервые полный текст "Мемуаров" выходит на русском языке, да еще в таком дивном переводе, что даже не верится, что князь писал по-французски. "Мемуары" напрочь лишены авторского тщеславия: князь Юсупов рассказывает о себе и о других с простотой и величием настоящего аристократа, которому не надо ни отчитываться, ни оправдываться. Ни в чем... У него цепкая память и живой ум, легкий слог и острый взгляд, причуды и странности, глубина и легковесность, юмор и обаяние, блеск и нищета. А за автопортретом без поблажек и комплексов проглядывает история и является Россия - пышная и порочная, безумная и достойная, парадоксальная и подлинная...

Переводчик: Кассирова Елена
Knjaz Feliks Feliksovich Jusupov, graf Sumarokov-Elston mladshij (1887-1967) - rodovityj aristokrat, semejstvo kotorogo vladelo kolossalnejshim sostojaniem. On uchilsja v Pazheskom korpuse i v Oksforde, byl biseksualom i zhenilsja na plemjannitse Nikolaja II. Odno pro nego znajut vse - on ubil Rasputina. Posle bolshevistskoj revoljutsii knjaz schastlivo izbezhal smerti i pochti polveka provel v izgnanii.
Vpervye polnyj tekst "Memuarov" vykhodit na russkom jazyke, da esche v takom divnom perevode, chto dazhe ne veritsja, chto knjaz pisal po-frantsuzski. "Memuary" naproch lisheny avtorskogo tscheslavija: knjaz Jusupov rasskazyvaet o sebe i o drugikh s prostotoj i velichiem nastojaschego aristokrata, kotoromu ne nado ni otchityvatsja, ni opravdyvatsja. Ni v chem... U nego tsepkaja pamjat i zhivoj um, legkij slog i ostryj vzgljad, prichudy i strannosti, glubina i legkovesnost, jumor i obajanie, blesk i nischeta. A za avtoportretom bez poblazhek i kompleksov progljadyvaet istorija i javljaetsja Rossija - pyshnaja i porochnaja, bezumnaja i dostojnaja, paradoksalnaja i podlinnaja...

Perevodchik: Kassirova Elena
Category
EAN
9785815917262
BIC category:
BGA
Alternative ISBN
978-5-8159-1170-3
Alternative ISBN2
978-5-8159-1234-2
Alternative ISBN3
978-5-8159-1242-7
Alternative ISBN4
978-5-8159-1336-3; 978-5-8159-1355-4; 978-5-8159-1425-4; 978-5-8159-1457-5; 978-5-8159-1475-9; 978-5-8159-1508-4; 978-5-8159-1555-8; 978-5-8159-1599-2; 978-5-8159-1622-7; 978-5-8159-1045-4
More like this
  • Publication year: 2017
    Hardcover
    14.00 €
    12.73 € w/o VAT
  • Khrustalev Vladimir Mikhajlovich
    Publication year: 2018
    Hardcover with paper sleeve
    29.00 €
    26.36 € w/o VAT