Лед сохраняет все секреты.
Пятого числа каждого месяца полиция на островах Стокгольмского архипелага находит очередное тело. Но причины смерти различны, и поэтому никто не верит в связь между убийствами. Никто, кроме комиссара Дезире Русенквист, которая неофициально поручает это дело Сэму Бергеру и Молли Блум. Детективы выясняют, что мертвые тела были заморожены в азоте заживо несколько десятилетий назад. Хотя Бергеру и Блум приходится действовать тайно, они понимают, что кто-то хочет, чтобы тела были обнаружены. Только почему именно сейчас?
Бергер, Блум и Русенквист идут по следу убийцы. Расследование приведет их к преступному синдикату, действующему на международной арене. Им придется постигнуть глубины человеческой мании величия... Где желание оставаться вечно молодым и красивым может погубить не одного человека...
Удастся ли Сэму и Молли выбраться живыми из чудовищного круговорота смертей?..
Блистательное завершение Арне Далем его самой успешной криминальной серии про детективов Сэма Бергера и Молли Блум. Это поистине захватывающее дело: четыре убийства ради бессмертия и месть, превосходящая всякое воображение!
Переводчик: Костанда Ольга
Led sokhranjaet vse sekrety.
Pjatogo chisla kazhdogo mesjatsa politsija na ostrovakh Stokgolmskogo arkhipelaga nakhodit ocherednoe telo. No prichiny smerti razlichny, i poetomu nikto ne verit v svjaz mezhdu ubijstvami. Nikto, krome komissara Dezire Rusenkvist, kotoraja neofitsialno poruchaet eto delo Semu Bergeru i Molli Blum. Detektivy vyjasnjajut, chto mertvye tela byli zamorozheny v azote zazhivo neskolko desjatiletij nazad. Khotja Bergeru i Blum prikhoditsja dejstvovat tajno, oni ponimajut, chto kto-to khochet, chtoby tela byli obnaruzheny. Tolko pochemu imenno sejchas?
Berger, Blum i Rusenkvist idut po sledu ubijtsy. Rassledovanie privedet ikh k prestupnomu sindikatu, dejstvujuschemu na mezhdunarodnoj arene. Im pridetsja postignut glubiny chelovecheskoj manii velichija... Gde zhelanie ostavatsja vechno molodym i krasivym mozhet pogubit ne odnogo cheloveka...
Udastsja li Semu i Molli vybratsja zhivymi iz chudovischnogo krugovorota smertej?..
Blistatelnoe zavershenie Arne Dalem ego samoj uspeshnoj kriminalnoj serii pro detektivov Sema Bergera i Molli Blum. Eto poistine zakhvatyvajuschee delo: chetyre ubijstva radi bessmertija i mest, prevoskhodjaschaja vsjakoe voobrazhenie!
Perevodchik: Kostanda Olga
