Николас Берг по прозвищу Золотой Принц потерял высокое положение в судоходной корпорации, состояние, семью. Теперь все это принадлежит его заклятому врагу. Но у капитана Берга осталось то, чего не отнять никому, - мужество, воля к жизни, любовь к своему делу. А кроме того, небольшая буксирно-спасательная компания и долги в придачу. Чтобы расплатиться по всем счетам, он берется за сложное и чрезвычайно рискованное предприятие - спасение пассажиров круизного судна, терпящего бедствие во льдах далеко к юго-западу от мыса Доброй Надежды...
Nikolas Berg po prozvischu Zolotoj Prints poterjal vysokoe polozhenie v sudokhodnoj korporatsii, sostojanie, semju. Teper vse eto prinadlezhit ego zakljatomu vragu. No u kapitana Berga ostalos to, chego ne otnjat nikomu, - muzhestvo, volja k zhizni, ljubov k svoemu delu. A krome togo, nebolshaja buksirno-spasatelnaja kompanija i dolgi v pridachu. Chtoby rasplatitsja po vsem schetam, on beretsja za slozhnoe i chrezvychajno riskovannoe predprijatie - spasenie passazhirov kruiznogo sudna, terpjaschego bedstvie vo ldakh daleko k jugo-zapadu ot mysa Dobroj Nadezhdy...