Имя Джорджа Оруэлла (1903-1950) прославила антиутопия "1984", однако писал он и более традиционную психологическую прозу. Герой романа "Глотнуть воздуха" (1939) - страховой агент Джордж Боулинг, сорока пяти лет от роду, самый обычный человек. Но Первая мировая расколола его жизнь на две части - до и после. Провинциальное детство, с его маленькими радостями вроде рыбалки, осталось далеко позади. "Кем бы я стал, не разразись война? Не знаю, но уж не таким, как получилось. Если человек чудом выживал на этой бойне, в мыслях у него обязательно начиналось брожение". И вот на очередном сломе времен, в предчувствии новой войны, Джорджу Боулингу нестерпимо захотелось побывать у заветного пруда, в котором, как ему помнится, полно невероятно крупной рыбы...
Imja Dzhordzha Oruella (1903-1950) proslavila antiutopija "1984", odnako pisal on i bolee traditsionnuju psikhologicheskuju prozu. Geroj romana "Glotnut vozdukha" (1939) - strakhovoj agent Dzhordzh Bouling, soroka pjati let ot rodu, samyj obychnyj chelovek. No Pervaja mirovaja raskolola ego zhizn na dve chasti - do i posle. Provintsialnoe detstvo, s ego malenkimi radostjami vrode rybalki, ostalos daleko pozadi. "Kem by ja stal, ne razrazis vojna? Ne znaju, no uzh ne takim, kak poluchilos. Esli chelovek chudom vyzhival na etoj bojne, v mysljakh u nego objazatelno nachinalos brozhenie". I vot na ocherednom slome vremen, v predchuvstvii novoj vojny, Dzhordzhu Boulingu nesterpimo zakhotelos pobyvat u zavetnogo pruda, v kotorom, kak emu pomnitsja, polno neverojatno krupnoj ryby...
