Пятнадцатилетняя Зоя впервые уезжает из дома, от любящей семьи и любимой Одессы, в Деревню Сионистских Пионеров - израильскую школу-интернат.Совсем недавно она не догадывалась о своих еврейских корнях, но после коллапса СССР ее жизнь, как и множества ее бывших соотечественников, стремительно меняется. Зое предстоит узнать правду о прошлом своей семьи и познакомиться с реальностью другой страны, которая, не стараясь понравиться, станет для нее не менее близкой. Девочка из Одессы отчаянно сражается с трудной задачей: открываясь новому, сохранить верность тому, что она оставила позади, - и остаться самой собой.В тонком, ироничном и очень человечном романе Вики Ройтман история взросления девочки-подростка, которая учится справляться с бурными чувствами и принимать самостоятельные решения, неотделима от атмосферы девяностых с ее острой смесью растерянности и надежд на пороге распахнувшегося мира.
Pjatnadtsatiletnjaja Zoja vpervye uezzhaet iz doma, ot ljubjaschej semi i ljubimoj Odessy, v Derevnju Sionistskikh Pionerov - izrailskuju shkolu-internat.Sovsem nedavno ona ne dogadyvalas o svoikh evrejskikh kornjakh, no posle kollapsa SSSR ee zhizn, kak i mnozhestva ee byvshikh sootechestvennikov, stremitelno menjaetsja. Zoe predstoit uznat pravdu o proshlom svoej semi i poznakomitsja s realnostju drugoj strany, kotoraja, ne starajas ponravitsja, stanet dlja nee ne menee blizkoj. Devochka iz Odessy otchajanno srazhaetsja s trudnoj zadachej: otkryvajas novomu, sokhranit vernost tomu, chto ona ostavila pozadi, - i ostatsja samoj soboj.V tonkom, ironichnom i ochen chelovechnom romane Viki Rojtman istorija vzroslenija devochki-podrostka, kotoraja uchitsja spravljatsja s burnymi chuvstvami i prinimat samostojatelnye reshenija, neotdelima ot atmosfery devjanostykh s ee ostroj smesju rasterjannosti i nadezhd na poroge raspakhnuvshegosja mira.
