Почему поэт, начиная стихотворение, задавался вопросом М. Л. Гаспаров, выбирает именно этот размер, а не другой? Задача книги - показать, что стихотворение часто возникает как отклик на другое стихотворение, о чем поэт может не догадываться. Между тем форма стиха "помнит" о своих претекстах. Разделы книги, сложившиеся из самостоятельных статей, объединяет общий сюжет - ритмические переклички, которые связывают стихи Бродского со стихами предшественников, современников и поэтов нового поколения. Попасть в чужую дикцию, воссоздать интонацию предшественника - значит продолжить обще ние с тем, кто был и остался для автора поэтическим собеседником.
Книга адресована специалистам по поэтике стиха, русской поэзии, студентам и магистрантам филологических факультетов, а также всем, кто интересуется вопросами семантики стихотворной формы.
Pochemu poet, nachinaja stikhotvorenie, zadavalsja voprosom M. L. Gasparov, vybiraet imenno etot razmer, a ne drugoj? Zadacha knigi - pokazat, chto stikhotvorenie chasto voznikaet kak otklik na drugoe stikhotvorenie, o chem poet mozhet ne dogadyvatsja. Mezhdu tem forma stikha "pomnit" o svoikh pretekstakh. Razdely knigi, slozhivshiesja iz samostojatelnykh statej, obedinjaet obschij sjuzhet - ritmicheskie pereklichki, kotorye svjazyvajut stikhi Brodskogo so stikhami predshestvennikov, sovremennikov i poetov novogo pokolenija. Popast v chuzhuju diktsiju, vossozdat intonatsiju predshestvennika - znachit prodolzhit obsche nie s tem, kto byl i ostalsja dlja avtora poeticheskim sobesednikom.
Kniga adresovana spetsialistam po poetike stikha, russkoj poezii, studentam i magistrantam filologicheskikh fakultetov, a takzhe vsem, kto interesuetsja voprosami semantiki stikhotvornoj formy.
