В сборник вошли крупные сочинения выдающегося филолога-романиста и литературоведа Эриха Ауэрбаха (1892-1957). Основная часть издания - перевод его последней книги, вышедшей в 1958 г. "Литературный язык и публика в латинской поздней Античности и в Средневековье", где в центре внимания автора - история западнохристианской риторики, среднелатинская стилистика, поэтика народноязычных придворных романов и становление романской культуры в целом; а так же главные вопросы социологии литературы: как и когда возникла читающая публика? каковы ее взаимоотношения с автором? как эта публика развивается и что ждет ее в перспективе?
Сборник дополнен важнейшими статьями Ауэрбаха, среди которых - концептуальная "Figura" (1938).
Переводчик: Колчигин Д. С.
Редактор: Успенский Федор Борисович
V sbornik voshli krupnye sochinenija vydajuschegosja filologa-romanista i literaturoveda Erikha Auerbakha (1892-1957). Osnovnaja chast izdanija - perevod ego poslednej knigi, vyshedshej v 1958 g. "Literaturnyj jazyk i publika v latinskoj pozdnej Antichnosti i v Srednevekove", gde v tsentre vnimanija avtora - istorija zapadnokhristianskoj ritoriki, srednelatinskaja stilistika, poetika narodnojazychnykh pridvornykh romanov i stanovlenie romanskoj kultury v tselom; a tak zhe glavnye voprosy sotsiologii literatury: kak i kogda voznikla chitajuschaja publika? kakovy ee vzaimootnoshenija s avtorom? kak eta publika razvivaetsja i chto zhdet ee v perspektive?
Sbornik dopolnen vazhnejshimi statjami Auerbakha, sredi kotorykh - kontseptualnaja "Figura" (1938).
Perevodchik: Kolchigin D. S.
Redaktor: Uspenskij Fedor Borisovich
