Настоящее издание представляет собой I том материалов и исследований из раскопок Большого Шепетовского городища, широко известного специалистам как летописный "Изяславль" (1957-1964 гг., рук. М. К. Каргер). В нем собраны результаты изучения трех массовых категорий археологических находок - исследования А. Н. Кирпичникова, посвященные предметам вооружения, О. В. Овсянникова о керамике и В. И. Цалкина о фауне, проведенные в 1960-е гг. и не утратившие актуальности сегодня, которые вводят в научный оборот многотысячные археологические материалы, отражающие хозяйственный уклад и социально-культурный облик древнерусского города конца XII - первой половины XIII в. Публикуется также выполненный Г. А. Романовой краткий обзор материалов позднеримского времени, относящихся к поселению, предшествовавшему на этом месте средневековому городу.
Nastojaschee izdanie predstavljaet soboj I tom materialov i issledovanij iz raskopok Bolshogo Shepetovskogo gorodischa, shiroko izvestnogo spetsialistam kak letopisnyj "Izjaslavl" (1957-1964 gg., ruk. M. K. Karger). V nem sobrany rezultaty izuchenija trekh massovykh kategorij arkheologicheskikh nakhodok - issledovanija A. N. Kirpichnikova, posvjaschennye predmetam vooruzhenija, O. V. Ovsjannikova o keramike i V. I. Tsalkina o faune, provedennye v 1960-e gg. i ne utrativshie aktualnosti segodnja, kotorye vvodjat v nauchnyj oborot mnogotysjachnye arkheologicheskie materialy, otrazhajuschie khozjajstvennyj uklad i sotsialno-kulturnyj oblik drevnerusskogo goroda kontsa XII - pervoj poloviny XIII v. Publikuetsja takzhe vypolnennyj G. A. Romanovoj kratkij obzor materialov pozdnerimskogo vremeni, otnosjaschikhsja k poseleniju, predshestvovavshemu na etom meste srednevekovomu gorodu.