В основе романа лежат реальные события 1896 года, когда группа шведских паломников покинула страну и основала новое поселение в Иерусалиме. В 1899 году Сельма Лагерлёф отправилась в иерусалимскую колонию, чтобы посмотреть, как живут ее соотечественники. Также она побывала у них на родине и встретилась с их родственниками и друзьями, оставшимися в Швеции. По итогам своего путешествия Лагерлёф написала роман, который немало способствовал вручению ей Нобелевской премии.
Переводчик: Штерн Сергей Викторович
V osnove romana lezhat realnye sobytija 1896 goda, kogda gruppa shvedskikh palomnikov pokinula stranu i osnovala novoe poselenie v Ierusalime. V 1899 godu Selma Lagerljof otpravilas v ierusalimskuju koloniju, chtoby posmotret, kak zhivut ee sootechestvenniki. Takzhe ona pobyvala u nikh na rodine i vstretilas s ikh rodstvennikami i druzjami, ostavshimisja v Shvetsii. Po itogam svoego puteshestvija Lagerljof napisala roman, kotoryj nemalo sposobstvoval vrucheniju ej Nobelevskoj premii.
Perevodchik: Shtern Sergej Viktorovich
