Лукас и Марго сыты своим жалким существованием по самое горло. Марго - блестящая программистка, но ее главная роль - роль единственного чернокожего сотрудника в компании, где она работает. Таких, как Лукас, в компании, напротив, полно. Он из тех азиатов, мелких служащих из отдела техподдержки, которых никто не замечает. Он невидимка. Вместе они решают украсть базу данных пользователей - исключительно ради мести. Но ограбление принимает дурной поворот...Ироничный роман о токсичной жизни стартапов, о пустоте социальных сетей, о дружбе и ее виртуальных суррогатах, о том, как обрести обычную человеческую близость в мире, одержимом технологиями.
Lukas i Margo syty svoim zhalkim suschestvovaniem po samoe gorlo. Margo - blestjaschaja programmistka, no ee glavnaja rol - rol edinstvennogo chernokozhego sotrudnika v kompanii, gde ona rabotaet. Takikh, kak Lukas, v kompanii, naprotiv, polno. On iz tekh aziatov, melkikh sluzhaschikh iz otdela tekhpodderzhki, kotorykh nikto ne zamechaet. On nevidimka. Vmeste oni reshajut ukrast bazu dannykh polzovatelej - iskljuchitelno radi mesti. No ograblenie prinimaet durnoj povorot...Ironichnyj roman o toksichnoj zhizni startapov, o pustote sotsialnykh setej, o druzhbe i ee virtualnykh surrogatakh, o tom, kak obresti obychnuju chelovecheskuju blizost v mire, oderzhimom tekhnologijami.
