В 2006 году книга "Кандидат" Хорхе Букая получила испанскую Литературную премию города Торревьехи за лучший роман на испанской языке. По размеру вознаграждения она стоит на 3 месте после Нобелевской премии по литературе и испанской премии "Планета".
"Кандидат" - это политический детектив. Роман о борьбе народа маленькой страны за свою свободу, за независимые выборы президента, за нормальную спокойную жизнь без страха за свое будущее.
И это роман Хорхе Букая? Да! И автор нисколько не изменил себе: он создал захватывающий по сюжету, глубокопсихологический, интересный роман.
Он впервые печатается на русском языке.
V 2006 godu kniga "Kandidat" Khorkhe Bukaja poluchila ispanskuju Literaturnuju premiju goroda Torrevekhi za luchshij roman na ispanskoj jazyke. Po razmeru voznagrazhdenija ona stoit na 3 meste posle Nobelevskoj premii po literature i ispanskoj premii "Planeta".
"Kandidat" - eto politicheskij detektiv. Roman o borbe naroda malenkoj strany za svoju svobodu, za nezavisimye vybory prezidenta, za normalnuju spokojnuju zhizn bez strakha za svoe buduschee.
I eto roman Khorkhe Bukaja? Da! I avtor niskolko ne izmenil sebe: on sozdal zakhvatyvajuschij po sjuzhetu, glubokopsikhologicheskij, interesnyj roman.
On vpervye pechataetsja na russkom jazyke.
