Когда Лус Носеда случайно ступила в портал, ведущий в волшебное измерение Кипящих островов, то обнаружила за ним фэнтезийный мир, где магия, ведьмы и милые короли демонов были реальны! Там уверенная в своих силах девочка-подросток встретила Иду, самую могущественную ведьму островов, и её помощника, Короля, и решила остаться с ними в Доме совы. Ида согласилась принять Лус как свою ученицу, но оттого что девочка не обладала магической силой с рождения, ей пришлось особенно усердно трудиться, чтобы овладеть волшебным ремеслом. С необычными уроками Иды, поддержкой Короля и помощью новых друзей - Эмити, Уиллоу и Гуса, у Лус даже стало получаться. Но никто не говорил, что в мире фэнтези человеку будет легко!
Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Эрхарт И.
Kogda Lus Noseda sluchajno stupila v portal, veduschij v volshebnoe izmerenie Kipjaschikh ostrovov, to obnaruzhila za nim fentezijnyj mir, gde magija, vedmy i milye koroli demonov byli realny! Tam uverennaja v svoikh silakh devochka-podrostok vstretila Idu, samuju moguschestvennuju vedmu ostrovov, i ejo pomoschnika, Korolja, i reshila ostatsja s nimi v Dome sovy. Ida soglasilas prinjat Lus kak svoju uchenitsu, no ottogo chto devochka ne obladala magicheskoj siloj s rozhdenija, ej prishlos osobenno userdno truditsja, chtoby ovladet volshebnym remeslom. S neobychnymi urokami Idy, podderzhkoj Korolja i pomoschju novykh druzej - Emiti, Uillou i Gusa, u Lus dazhe stalo poluchatsja. No nikto ne govoril, chto v mire fentezi cheloveku budet legko!
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Erkhart I.
