Викентий Вересаев - замечательный русский писатель, переводчик, литературовед. Он известен не только своей художественной прозой, но и литературоведческими работами, и переводами эллинских поэтов. Одна из самых известных его книг - "Пушкин в жизни" - имеет подзаголовок "Систематический свод подлинных свидетельств". В. В. Вересаев по существу открыл новый жанр - биография-хроника. Прибегнув к приему монтажа, он построил повествование из документальных материалов: воспоминаний, писем, заметок, высказываний людей, знавших поэта, - родственников, друзей, светских знакомых. В результате Вересаеву удалось создать текст, свободный от авторских комментариев и оценок, а из подлинных свидетельств современников сложился удивительно яркий и цельный образ Пушкина. Первая публикация этой книги (1926-1927) вызвала острую полемику в печати: "живой" Пушкин, представленный Вересаевым, не вписывался в идеологические стандарты. Тем не менее книга оказалась очень востребованной: она неоднократно переиздавалась и до сих пор, спустя почти сто лет после своего появления, не утратила актуальности.
Vikentij Veresaev - zamechatelnyj russkij pisatel, perevodchik, literaturoved. On izvesten ne tolko svoej khudozhestvennoj prozoj, no i literaturovedcheskimi rabotami, i perevodami ellinskikh poetov. Odna iz samykh izvestnykh ego knig - "Pushkin v zhizni" - imeet podzagolovok "Sistematicheskij svod podlinnykh svidetelstv". V. V. Veresaev po suschestvu otkryl novyj zhanr - biografija-khronika. Pribegnuv k priemu montazha, on postroil povestvovanie iz dokumentalnykh materialov: vospominanij, pisem, zametok, vyskazyvanij ljudej, znavshikh poeta, - rodstvennikov, druzej, svetskikh znakomykh. V rezultate Veresaevu udalos sozdat tekst, svobodnyj ot avtorskikh kommentariev i otsenok, a iz podlinnykh svidetelstv sovremennikov slozhilsja udivitelno jarkij i tselnyj obraz Pushkina. Pervaja publikatsija etoj knigi (1926-1927) vyzvala ostruju polemiku v pechati: "zhivoj" Pushkin, predstavlennyj Veresaevym, ne vpisyvalsja v ideologicheskie standarty. Tem ne menee kniga okazalas ochen vostrebovannoj: ona neodnokratno pereizdavalas i do sikh por, spustja pochti sto let posle svoego pojavlenija, ne utratila aktualnosti.
