На нашей планете растет около 3 триллионов деревьев - примерно по 400 на каждого жителя Земли. Авокадо и олива, бакаут и квандонг, лещина и мускатный орех, тис и драцена, глирицидия и шелковица, облепиха и сесбания... Эти удивительные растения дают нам древесину и другие ценные материалы, приносят съедобные плоды, орехи и пряности, из них мы получаем красители, эфирные масла и лекарства. Макс Адамс рассказывает о 80 видах деревьев, которые сыграли наиболее важную роль в истории человечества, снабжая каждый раздел книги великолепными фотографиями, работами ботанических иллюстраторов и картинами великих художников.
"Я прославляю все многообразие наших связей с лесами и деревьями и надеюсь, что моя книга подвигнет читателей на более подробное знакомство с этими дарителями жизни, на которых мы так полагаемся, и с теми сообществами людей, которые ценят и оберегают доверенные нашим заботам природные богатства". (Макс Адамс)
Переводчик: Черезова Татьяна
Na nashej planete rastet okolo 3 trillionov derevev - primerno po 400 na kazhdogo zhitelja Zemli. Avokado i oliva, bakaut i kvandong, leschina i muskatnyj orekh, tis i dratsena, gliritsidija i shelkovitsa, oblepikha i sesbanija... Eti udivitelnye rastenija dajut nam drevesinu i drugie tsennye materialy, prinosjat sedobnye plody, orekhi i prjanosti, iz nikh my poluchaem krasiteli, efirnye masla i lekarstva. Maks Adams rasskazyvaet o 80 vidakh derevev, kotorye sygrali naibolee vazhnuju rol v istorii chelovechestva, snabzhaja kazhdyj razdel knigi velikolepnymi fotografijami, rabotami botanicheskikh illjustratorov i kartinami velikikh khudozhnikov.
"Ja proslavljaju vse mnogoobrazie nashikh svjazej s lesami i derevjami i nadejus, chto moja kniga podvignet chitatelej na bolee podrobnoe znakomstvo s etimi dariteljami zhizni, na kotorykh my tak polagaemsja, i s temi soobschestvami ljudej, kotorye tsenjat i oberegajut doverennye nashim zabotam prirodnye bogatstva". (Maks Adams)
Perevodchik: Cherezova Tatjana
