"Тарас Бульба" - вершинний твiр Миколи Гоголя - видатного українського письменника, який писав росiйською мовою i став класиком росiйської лiтератури. 100 рокiв тому Микола Садовський переклав другу редакцiю цього роману, яку ми й подаємо в нашому виданнi разом з кiлькома невеличкими, але вкрай важливими i показовими, вставками з першої редакцiї.
Проiлюстрував книжку блискучий український графiк Владислав Єрко. В його надзвичайно яскравих, сильних та iсторично достовiрних образах мовби клекоче наше драматичне сьогодення.
"Taras Bulba" - vershinnij tvir Mikoli Gogolja - vidatnogo ukrajinskogo pismennika, jakij pisav rosijskoju movoju i stav klasikom rosijskoji literaturi. 100 rokiv tomu Mikola Sadovskij pereklav drugu redaktsiju tsogo romanu, jaku mi j podajemo v nashomu vidanni razom z kilkoma nevelichkimi, ale vkraj vazhlivimi i pokazovimi, vstavkami z pershoji redaktsiji.
Proiljustruvav knizhku bliskuchij ukrajinskij grafik Vladislav Jerko. V jogo nadzvichajno jaskravikh, silnikh ta istorichno dostovirnikh obrazakh movbi klekoche nashe dramatichne sogodennja.
