В далеком 1898 году великий русский писатель Николай Георгиевич Гарин-Михайловский совершил удивительную поездку по Дальнему Востоку. Путешествуя по провинциям Кореи, он записывал сказки, которые впоследствии составили золотой фонд корейского фольклора и по сей день считаются в Корее классикой сказочного эпоса.
Русский писатель сохранил для истории корейской культуры неповторимые сказочные сюжеты, передающиеся из уст в уста, из поколения в поколение. Юмором, добродушием, всепониманием, всепрощением и поразительным благородством корейского народа наполнены эти произведения.
В книге более шестидесяти сказок, иллюстрированных работами корейских художников XVII-XIX веков, среди которых такие великие мастера, как Ким Джун Гын, Нам Иль Хо, Пэк Ын Бэ, Ким Хон До, Син Юн Бок.
V dalekom 1898 godu velikij russkij pisatel Nikolaj Georgievich Garin-Mikhajlovskij sovershil udivitelnuju poezdku po Dalnemu Vostoku. Puteshestvuja po provintsijam Korei, on zapisyval skazki, kotorye vposledstvii sostavili zolotoj fond korejskogo folklora i po sej den schitajutsja v Koree klassikoj skazochnogo eposa.
Russkij pisatel sokhranil dlja istorii korejskoj kultury nepovtorimye skazochnye sjuzhety, peredajuschiesja iz ust v usta, iz pokolenija v pokolenie. Jumorom, dobrodushiem, vseponimaniem, vseproscheniem i porazitelnym blagorodstvom korejskogo naroda napolneny eti proizvedenija.
V knige bolee shestidesjati skazok, illjustrirovannykh rabotami korejskikh khudozhnikov XVII-XIX vekov, sredi kotorykh takie velikie mastera, kak Kim Dzhun Gyn, Nam Il Kho, Pek Yn Be, Kim Khon Do, Sin Jun Bok.
