"Два паломника" - исторический религиозный роман действующего константинопольского патриарха Саака Машаляна, вышедший в 2017 году в Армении. Он рассказывает о жизни двух подвижников армянской церкви: Ованнеса Багишеци (Колота; 1678-1741) и Григора Шхтаякира (Веригоносца; 1670-1749) до их становления патриархами Константинопольским и Иерусалимским, соответственно. Вклад Колота и Шхтаякира в армянскую культуру огромен: они основали первый хор певчих при кафедральном соборе, спасли древние армянские рукописи, строили монастыри и помогали людям. Этот полный поэтичных метафор и глубокого мистического чувства роман будет любопытен не только тем, кто интересуется историей Армянской Церкви, но и всем ищущим подлинного чуда.
"Dva palomnika" - istoricheskij religioznyj roman dejstvujuschego konstantinopolskogo patriarkha Saaka Mashaljana, vyshedshij v 2017 godu v Armenii. On rasskazyvaet o zhizni dvukh podvizhnikov armjanskoj tserkvi: Ovannesa Bagishetsi (Kolota; 1678-1741) i Grigora Shkhtajakira (Verigonostsa; 1670-1749) do ikh stanovlenija patriarkhami Konstantinopolskim i Ierusalimskim, sootvetstvenno. Vklad Kolota i Shkhtajakira v armjanskuju kulturu ogromen: oni osnovali pervyj khor pevchikh pri kafedralnom sobore, spasli drevnie armjanskie rukopisi, stroili monastyri i pomogali ljudjam. Etot polnyj poetichnykh metafor i glubokogo misticheskogo chuvstva roman budet ljubopyten ne tolko tem, kto interesuetsja istoriej Armjanskoj Tserkvi, no i vsem ischuschim podlinnogo chuda.
