Сюжет стар как мир, но, как любовь, не приедается. Днем он - Брюс Уэйн, богач и знатный холостяк Готэма, по ночам - Бэтмен, только начинающий карьеру герой в маске. Она могла бы быть успешным ученым, ботаником Памелой Айсли. Только мир был к ней жесток, и Памела ступила на путь зла, став смертоносной злодейкой по имени Ядовитый Плющ. Впервые они встретились как Бэтмен и Плющ, и между ними промелькнула искра. Однако их чувства отравит слишком глубоко засевшее в Памеле желание отомстить людям за причиненное ей зло. Она хочет убить ядом жителей Готэма, если ей не заплатят выкуп, а Брюса Уэйна наградила смертельным поцелуем. У него есть час, чтобы разрушить губительные чары и спасти город. Станет ли он для Памелы еще одним мужчиной, который обманет и разочарует?
Sjuzhet star kak mir, no, kak ljubov, ne priedaetsja. Dnem on - Brjus Uejn, bogach i znatnyj kholostjak Gotema, po nocham - Betmen, tolko nachinajuschij kareru geroj v maske. Ona mogla by byt uspeshnym uchenym, botanikom Pameloj Ajsli. Tolko mir byl k nej zhestok, i Pamela stupila na put zla, stav smertonosnoj zlodejkoj po imeni Jadovityj Pljusch. Vpervye oni vstretilis kak Betmen i Pljusch, i mezhdu nimi promelknula iskra. Odnako ikh chuvstva otravit slishkom gluboko zasevshee v Pamele zhelanie otomstit ljudjam za prichinennoe ej zlo. Ona khochet ubit jadom zhitelej Gotema, esli ej ne zaplatjat vykup, a Brjusa Uejna nagradila smertelnym potseluem. U nego est chas, chtoby razrushit gubitelnye chary i spasti gorod. Stanet li on dlja Pamely esche odnim muzhchinoj, kotoryj obmanet i razocharuet?