Данное издание словаря, состоящее из итальянско-русской и русско-итальянской части, включает около 380000 слов и словосочетаний встречающихся в современных русском и итальянском языках. В составе словаря широко представлена современная лексика, отражающая различные области культуры, науки и техники. Для удобства читателя и исключения ошибок в произношении в словарных статьях представлена итальянско-русская практическая транскрипция. В словарь добавлены краткие списки географических названий и закладки по буквам алфавита для удобства навигации.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей: переводчиков, преподавателей и студентов высших и средних учебных заведений, учащихся средних и старших классов, а также всех, желающих углублённо изучить итальянский язык.
Составители: И. В. Забазная, А. Е. Ковач.
Dannoe izdanie slovarja, sostojaschee iz italjansko-russkoj i russko-italjanskoj chasti, vkljuchaet okolo 380000 slov i slovosochetanij vstrechajuschikhsja v sovremennykh russkom i italjanskom jazykakh. V sostave slovarja shiroko predstavlena sovremennaja leksika, otrazhajuschaja razlichnye oblasti kultury, nauki i tekhniki. Dlja udobstva chitatelja i iskljuchenija oshibok v proiznoshenii v slovarnykh statjakh predstavlena italjansko-russkaja prakticheskaja transkriptsija. V slovar dobavleny kratkie spiski geograficheskikh nazvanij i zakladki po bukvam alfavita dlja udobstva navigatsii.
Slovar prednaznachen dlja samogo shirokogo kruga chitatelej: perevodchikov, prepodavatelej i studentov vysshikh i srednikh uchebnykh zavedenij, uchaschikhsja srednikh i starshikh klassov, a takzhe vsekh, zhelajuschikh uglubljonno izuchit italjanskij jazyk.
Sostaviteli: I. V. Zabaznaja, A. E. Kovach.
