"Вдали от обезумевшей толпы" - история независимой хозяйки фермы, внимания которой добиваются трое: богатый джентльмен, отчаянный сержант и рассудительный фермер. Нелегкая проблема выбора, вечная драма отношений мужчины и женщины, интриги, тайны и настоящая страсть в романе, ставшем первым литературным успехом автора. Гарди удивительным образом затронул струны души читателей трех столетий. Его роман по-прежнему считается скандальным и нарушающим основы основ уже нынешнего общества.
"Vdali ot obezumevshej tolpy" - istorija nezavisimoj khozjajki fermy, vnimanija kotoroj dobivajutsja troe: bogatyj dzhentlmen, otchajannyj serzhant i rassuditelnyj fermer. Nelegkaja problema vybora, vechnaja drama otnoshenij muzhchiny i zhenschiny, intrigi, tajny i nastojaschaja strast v romane, stavshem pervym literaturnym uspekhom avtora. Gardi udivitelnym obrazom zatronul struny dushi chitatelej trekh stoletij. Ego roman po-prezhnemu schitaetsja skandalnym i narushajuschim osnovy osnov uzhe nyneshnego obschestva.
