Учебное пособие составлено на основе многолетнего опыта терминологической работы со студентами филологами в общелингвистических курсах. Общетеоретические и коммуникативно-прагматические проблемы терминологии раскрываются на материале метаязыка лингвистики, научного и учебного лингвистического дискурса. Второй раздел книги, представляющий методику работы с терминологией в учебном процессе на всех ступенях вузовского обучения, начиная с бакалавриата, и формированию терминологической составляющей лексикона профессиональной языковой личности, может быть полезен преподавателям любой специальности.Пособие адресовано студентам-филологам, обучающимся в магистратуре и аспирантуре по специальности "Языковое образование" и соответствует программе дисциплины по выбору "Проблемы терминологии в профессиональной сфере".
Uchebnoe posobie sostavleno na osnove mnogoletnego opyta terminologicheskoj raboty so studentami filologami v obschelingvisticheskikh kursakh. Obscheteoreticheskie i kommunikativno-pragmaticheskie problemy terminologii raskryvajutsja na materiale metajazyka lingvistiki, nauchnogo i uchebnogo lingvisticheskogo diskursa. Vtoroj razdel knigi, predstavljajuschij metodiku raboty s terminologiej v uchebnom protsesse na vsekh stupenjakh vuzovskogo obuchenija, nachinaja s bakalavriata, i formirovaniju terminologicheskoj sostavljajuschej leksikona professionalnoj jazykovoj lichnosti, mozhet byt polezen prepodavateljam ljuboj spetsialnosti.Posobie adresovano studentam-filologam, obuchajuschimsja v magistrature i aspiranture po spetsialnosti "Jazykovoe obrazovanie" i sootvetstvuet programme distsipliny po vyboru "Problemy terminologii v professionalnoj sfere".