Вам знаком весёлый ослик Маффин, которого любят дети и взрослые по всему миру? Он родился в Англии, в кукольном театре Энн Хогарт, затем выступал в цикле передач британского телевидения ВВС и приобрёл мировую известность! И даже написал про свою жизнь книгу, которую советские дети с удовольствием читали, перечитывали и передавали из рук в руки.Теперь Маффин возвращается к нам с этой книгой, и читателей ждут новые истории - невероятно интересные, смешные и поучительные. Их главные герои - сам Маффин и его многочисленные друзья: пингвин Перигрин, страус Освальд, щенок Питер и другие.Иллюстрации для этого сборника нарисовала знаменитая российская художница Надежда Бугославская, а перевёл и немного пересказал истории об ослике Маффине мастер художественного слова Михаил Вирозуб.
Vam znakom vesjolyj oslik Maffin, kotorogo ljubjat deti i vzroslye po vsemu miru? On rodilsja v Anglii, v kukolnom teatre Enn Khogart, zatem vystupal v tsikle peredach britanskogo televidenija VVS i priobrjol mirovuju izvestnost! I dazhe napisal pro svoju zhizn knigu, kotoruju sovetskie deti s udovolstviem chitali, perechityvali i peredavali iz ruk v ruki.Teper Maffin vozvraschaetsja k nam s etoj knigoj, i chitatelej zhdut novye istorii - neverojatno interesnye, smeshnye i pouchitelnye. Ikh glavnye geroi - sam Maffin i ego mnogochislennye druzja: pingvin Perigrin, straus Osvald, schenok Piter i drugie.Illjustratsii dlja etogo sbornika narisovala znamenitaja rossijskaja khudozhnitsa Nadezhda Bugoslavskaja, a perevjol i nemnogo pereskazal istorii ob oslike Maffine master khudozhestvennogo slova Mikhail Virozub.
