Судьба закидывает Алексея на другую планету, вырывая его из привычной жизни. Здесь, на новом месте, у него нет ни друзей, ни связей, но впереди - не только огромные трудности, но и колоссальные возможности. Ведь он попал на окраину, на планету-свалку, которая считается местным Клондайком. И пусть добывают тут не золото, но со всех обжитых мест сюда едут с надеждой разбогатеть. Ведь это место бывших боёв, и здесь можно найти как космический корабль или припрятанные ценности, так и свою погибель, а быть может, и свою любовь.Хотя главный герой попал в мир, где технологии далеко превосходят земные, придётся потрудиться обычной лопатой. Но можно сровнять горы, если есть пусть даже маленькая возможность воплотить свою детскую мечту - иметь космический корабль.
Sudba zakidyvaet Alekseja na druguju planetu, vyryvaja ego iz privychnoj zhizni. Zdes, na novom meste, u nego net ni druzej, ni svjazej, no vperedi - ne tolko ogromnye trudnosti, no i kolossalnye vozmozhnosti. Ved on popal na okrainu, na planetu-svalku, kotoraja schitaetsja mestnym Klondajkom. I pust dobyvajut tut ne zoloto, no so vsekh obzhitykh mest sjuda edut s nadezhdoj razbogatet. Ved eto mesto byvshikh bojov, i zdes mozhno najti kak kosmicheskij korabl ili priprjatannye tsennosti, tak i svoju pogibel, a byt mozhet, i svoju ljubov.Khotja glavnyj geroj popal v mir, gde tekhnologii daleko prevoskhodjat zemnye, pridjotsja potruditsja obychnoj lopatoj. No mozhno srovnjat gory, esli est pust dazhe malenkaja vozmozhnost voplotit svoju detskuju mechtu - imet kosmicheskij korabl.
