Miljonite lemmikul, sarmikal inspektor Montalbanol tuleb ekstsentriliste kolleegide abiga lahendada korraga kaks mõrvajuhtumit, kus miski ei klapi – ja samal ajal klapib liiga palju. Hoogne, terava meele ja keelega kirja pandud raamat viib lugeja maailmakuulsa inspektori kannul otse Sitsiilia maastike ja maitsete keskele. Sel teekonnal peab mees pistma rinda nii diplomaatilise skandaali, pereelu üha ahenevate köidikute, peibutavate kohalike hõrgutiste kui ka salapärase eineröövliga. Sitsiilias sünnib nii mõndagi sünget ja paeluvat.
Värvikas Sitsiilias sündis ka üle 30 keelde tõlgitud Montalbano-lugude looja Andrea Camilleri (1925-2019), kes on muuhulgas pälvinud kiidusõnu stsenaristi ja dramaturgina filmi- ning teatrivaldkonnas. Laialdasema tuntuse tõi kirjanikule siiski karismaatilisest inspektor Montalbanost kõnelev romaanisari, mida iseloomustavad kaasahaarav sündmustik ja hoogne keelekasutus. Lisaks sarjas ilmunud 28 romaanile ja lühijuttudele on armastatud inspektorile sillutanud teed rahva südamesse ka temanimeline telesari.
„Eineröövel“ on teine eesti keeles ilmunud Montalbano-romaan. Sarja esimene raamat „Vee kuju“ ilmunus eesti keeles 2007 (tõlke autor Merike Pau).
