Пчелы гораздо древнее, чем люди: когда 4–5 миллионов лет назад предшественники Homo sapiens встретились с медоносными пчелами, те жили на Земле уже около 5 миллионов лет. Пчелы фигурируют в мифах и легендах Древних Египта, Рима и Греции, Индии и Скандинавии, стран Центральной Америки и Европы. От повседневной работы этих трудолюбивых опылителей зависит жизнь животных и людей. Международная организация The Earthwatch Institute официально объявила пчел самыми важными существами на планете, их вымирание будет означать конец человечества. Фридрих Хайнбух, увлеченный пчеловод, подробно рассказывает, какую важную роль в поддержании здоровья планеты играют пчелы и как мы, в свою очередь, можем им помочь. "Мне хотелось бы, чтобы выработалось глубокое понимание необходимости достойного обращения с этими удивительными насекомыми. Сколь бы различными ни были мотивы отдельных людей, пчел, похоже, начинают все больше ценить с тех пор, как они оказались под угрозой. (Фридрих Хайнбух)
Pchely gorazdo drevnee, chem ljudi: kogda 4–5 millionov let nazad predshestvenniki Homo sapiens vstretilis s medonosnymi pchelami, te zhili na Zemle uzhe okolo 5 millionov let. Pchely figurirujut v mifakh i legendakh Drevnikh Egipta, Rima i Gretsii, Indii i Skandinavii, stran Tsentralnoj Ameriki i Evropy. Ot povsednevnoj raboty etikh trudoljubivykh opylitelej zavisit zhizn zhivotnykh i ljudej. Mezhdunarodnaja organizatsija The Earthwatch Institute ofitsialno objavila pchel samymi vazhnymi suschestvami na planete, ikh vymiranie budet oznachat konets chelovechestva. Fridrikh Khajnbukh, uvlechennyj pchelovod, podrobno rasskazyvaet, kakuju vazhnuju rol v podderzhanii zdorovja planety igrajut pchely i kak my, v svoju ochered, mozhem im pomoch. "Mne khotelos by, chtoby vyrabotalos glubokoe ponimanie neobkhodimosti dostojnogo obraschenija s etimi udivitelnymi nasekomymi. Skol by razlichnymi ni byli motivy otdelnykh ljudej, pchel, pokhozhe, nachinajut vse bolshe tsenit s tekh por, kak oni okazalis pod ugrozoj. (Fridrikh Khajnbukh)
