Книга посвящена экспедициям русских географов в Латинскую Америку. Она рассказывает о выдающихся путешественниках прошлого, открывавших для своей страны - России далёкие латиноамериканские страны и внёсших ценный вклад в изучение географии этого региона мира. Хроники экспедиций охватывают период от первых русских кругосветных плаваний до поездок в Латинскую Америку выдающегося биолога и географа Н. И. Вавилова в 1930-е гг. При работе над книгой авторы широко использовали архивные материалы, некоторые из них впервые введены в научный оборот. В книге опубликованы карты маршрутов путешествий и иллюстрации - рисунки и фотографии, сделанные в ходе экспедиций, копии документов. Книга подготовлена к изданию благодаря гранту Русского географического общества.
Kniga posvjaschena ekspeditsijam russkikh geografov v Latinskuju Ameriku. Ona rasskazyvaet o vydajuschikhsja puteshestvennikakh proshlogo, otkryvavshikh dlja svoej strany - Rossii daljokie latinoamerikanskie strany i vnjosshikh tsennyj vklad v izuchenie geografii etogo regiona mira. Khroniki ekspeditsij okhvatyvajut period ot pervykh russkikh krugosvetnykh plavanij do poezdok v Latinskuju Ameriku vydajuschegosja biologa i geografa N. I. Vavilova v 1930-e gg. Pri rabote nad knigoj avtory shiroko ispolzovali arkhivnye materialy, nekotorye iz nikh vpervye vvedeny v nauchnyj oborot. V knige opublikovany karty marshrutov puteshestvij i illjustratsii - risunki i fotografii, sdelannye v khode ekspeditsij, kopii dokumentov. Kniga podgotovlena k izdaniju blagodarja grantu Russkogo geograficheskogo obschestva.
