Миссия бывшего стажера полиции Анны Нойманн, отправившейся к лесным людям, потерпела неудачу. Матиуш Ардо, обвиненный в убийстве брата, бежит из темницы и движется навстречу новым испытаниям.Старые клятвы утратили свою силу, отношения больших и малых домов переживают кризис. Тревожные события происходят и на Королевском холме в столице Восточного Предела. Дети Дерика Фюргарта должны будут взять на свои плечи груз ответственности за судьбу Восточных Холмов. Будет ли милосердно к ним будущее?
Missija byvshego stazhera politsii Anny Nojmann, otpravivshejsja k lesnym ljudjam, poterpela neudachu. Matiush Ardo, obvinennyj v ubijstve brata, bezhit iz temnitsy i dvizhetsja navstrechu novym ispytanijam.Starye kljatvy utratili svoju silu, otnoshenija bolshikh i malykh domov perezhivajut krizis. Trevozhnye sobytija proiskhodjat i na Korolevskom kholme v stolitse Vostochnogo Predela. Deti Derika Fjurgarta dolzhny budut vzjat na svoi plechi gruz otvetstvennosti za sudbu Vostochnykh Kholmov. Budet li miloserdno k nim buduschee?