Оказывается, Дед Мороз и Санта-Клаус - далеко не единственные волшебники, которые дарят детям подарки на Новый год, у многих народов есть свои собственные герои... И появление их почти всегда связано с прекрасными историями и легендами. Кыш Бабай, Йоулупукки, Товлис Бабуа, Папа Ноэль, Батюшка Рождество и другие персонажи обитают в разных странах, но их всех объединяет любовь к детям и взрослым.
Кто такой Паккайне, почему в Дании целых два Деда Мороза и чем опасен Крампус?
В сборник вошли замечательные сказки и легенды разных народов, которые так здорово читать в ожидании Нового года и Рождества!
Переводчик: Брауде Людмила Юльевна, Гусакова Ксения, Вронская Ольга
Художник: Кривогина Анастасия, Костерева Нина
Okazyvaetsja, Ded Moroz i Santa-Klaus - daleko ne edinstvennye volshebniki, kotorye darjat detjam podarki na Novyj god, u mnogikh narodov est svoi sobstvennye geroi... I pojavlenie ikh pochti vsegda svjazano s prekrasnymi istorijami i legendami. Kysh Babaj, Joulupukki, Tovlis Babua, Papa Noel, Batjushka Rozhdestvo i drugie personazhi obitajut v raznykh stranakh, no ikh vsekh obedinjaet ljubov k detjam i vzroslym.
Kto takoj Pakkajne, pochemu v Danii tselykh dva Deda Moroza i chem opasen Krampus?
V sbornik voshli zamechatelnye skazki i legendy raznykh narodov, kotorye tak zdorovo chitat v ozhidanii Novogo goda i Rozhdestva!
Perevodchik: Braude Ljudmila Julevna, Gusakova Ksenija, Vronskaja Olga
Khudozhnik: Krivogina Anastasija, Kostereva Nina