Zettel - коллекция заметок Людвига Витгенштейна (1889-1951), написанных с 1929 по 1948 год и отобранных им лично в качестве наиболее значимых для его философии. Возможно, коллекция предназначалась для дальнейшей публикации или использования в других работах. Заметки касаются всех основных тем, занимавших Витгенштейна все эти годы и до самой смерти. Формулировки ключевых вопросов и варианты ответов - что такое язык, предложение, значение слова, языковые игры, повседневность, машина, боль, цвет, обучение употреблению слов и многое другое - даны в этом собрании заметок ясно настолько, насколько это вообще возможно для Витгенштейна, многогранно и не без литературного изящества. Zettel - важнейший источник понимания его философии и заложенного в ней потенциала для философской работы сегодня.
Zettel - kollektsija zametok Ljudviga Vitgenshtejna (1889-1951), napisannykh s 1929 po 1948 god i otobrannykh im lichno v kachestve naibolee znachimykh dlja ego filosofii. Vozmozhno, kollektsija prednaznachalas dlja dalnejshej publikatsii ili ispolzovanija v drugikh rabotakh. Zametki kasajutsja vsekh osnovnykh tem, zanimavshikh Vitgenshtejna vse eti gody i do samoj smerti. Formulirovki kljuchevykh voprosov i varianty otvetov - chto takoe jazyk, predlozhenie, znachenie slova, jazykovye igry, povsednevnost, mashina, bol, tsvet, obuchenie upotrebleniju slov i mnogoe drugoe - dany v etom sobranii zametok jasno nastolko, naskolko eto voobsche vozmozhno dlja Vitgenshtejna, mnogogranno i ne bez literaturnogo izjaschestva. Zettel - vazhnejshij istochnik ponimanija ego filosofii i zalozhennogo v nej potentsiala dlja filosofskoj raboty segodnja.