Карты нравятся многим: одни проявляют интерес к определенным местам, другие вспоминают о прошлых путешествиях и планируют новые, а третьи просто получают удовольствие от их графического исполнения. Карты представляют собой любопытное сочетание искусства и науки, а сложность и детальность изображений внушают веру в их достоверность и точность. На протяжении всей истории картографии развивалась и постепенно становилась общепринятой система условных обозначений, позволяющая изображать земную поверхность в деталях и делающая карты более понятными для пользователей. Рассказывая о происхождении карт, описывая их структуру, различные условные знаки, способы отображения ландшафта и нанесения названий и границ, а также методы составления тематических и специализированных карт, эта книга помогает читателям лучше понять задачу картографа и разобраться в том, как "работают" карты.
Эта книга рассказывает о том, как возникла картография, как развивалась система условных знаков и способов отображения земной поверхности - об ориентации карты, картографических проекциях, типографике, масштабе, использовании цвета, линейных и площадных символов, написании географических названий.
Книга великолепно иллюстрирована картами из собрания Бодлианской библиотеки Оксфорда, музейных и частных коллекций государственных архивов.
Переводчик: Мамедьяров Заур Аязович
Karty nravjatsja mnogim: odni projavljajut interes k opredelennym mestam, drugie vspominajut o proshlykh puteshestvijakh i planirujut novye, a treti prosto poluchajut udovolstvie ot ikh graficheskogo ispolnenija. Karty predstavljajut soboj ljubopytnoe sochetanie iskusstva i nauki, a slozhnost i detalnost izobrazhenij vnushajut veru v ikh dostovernost i tochnost. Na protjazhenii vsej istorii kartografii razvivalas i postepenno stanovilas obscheprinjatoj sistema uslovnykh oboznachenij, pozvoljajuschaja izobrazhat zemnuju poverkhnost v detaljakh i delajuschaja karty bolee ponjatnymi dlja polzovatelej. Rasskazyvaja o proiskhozhdenii kart, opisyvaja ikh strukturu, razlichnye uslovnye znaki, sposoby otobrazhenija landshafta i nanesenija nazvanij i granits, a takzhe metody sostavlenija tematicheskikh i spetsializirovannykh kart, eta kniga pomogaet chitateljam luchshe ponjat zadachu kartografa i razobratsja v tom, kak "rabotajut" karty.
Eta kniga rasskazyvaet o tom, kak voznikla kartografija, kak razvivalas sistema uslovnykh znakov i sposobov otobrazhenija zemnoj poverkhnosti - ob orientatsii karty, kartograficheskikh proektsijakh, tipografike, masshtabe, ispolzovanii tsveta, linejnykh i ploschadnykh simvolov, napisanii geograficheskikh nazvanij.
Kniga velikolepno illjustrirovana kartami iz sobranija Bodlianskoj biblioteki Oksforda, muzejnykh i chastnykh kollektsij gosudarstvennykh arkhivov.
Perevodchik: Mamedjarov Zaur Ajazovich
