Нелегко быть дочерью Великой Шанель, тем более когда тебя не считают дочерью, а выдают за племянницу. Но Катрин Бонер давно привыкла к причудам матери и почти смирилась... Шанель, мадемуазель Шанель, должна быть свободна от семьи. От детей, от мужей. Она художник, она творец. Катрин же просто женщина. Она ни на что не может претендовать. Ей положено вести самую простую жизнь: помогать больным - ведь она врач; поддерживать Коко -ведь она ее единственный родной человек. Как бы ни были они далеки друг от друга, Коко и Катрин все же самые близкие люди.
Nelegko byt docherju Velikoj Shanel, tem bolee kogda tebja ne schitajut docherju, a vydajut za plemjannitsu. No Katrin Boner davno privykla k prichudam materi i pochti smirilas... Shanel, mademuazel Shanel, dolzhna byt svobodna ot semi. Ot detej, ot muzhej. Ona khudozhnik, ona tvorets. Katrin zhe prosto zhenschina. Ona ni na chto ne mozhet pretendovat. Ej polozheno vesti samuju prostuju zhizn: pomogat bolnym - ved ona vrach; podderzhivat Koko -ved ona ee edinstvennyj rodnoj chelovek. Kak by ni byli oni daleki drug ot druga, Koko i Katrin vse zhe samye blizkie ljudi.
