Судья Ди достиг вершины своей карьеры - он назначен председателем Столичного суда. Имперское правительство посылает его в Кантон, крупный торговый город на юге Китая. Здесь проживает множество арабских и персидских купцов: ходят слухи, что они намереваются устроить беспорядки. У мятежников явно есть связи в высшем руководстве Империи: им известен каждый шаг следствия, важные свидетели странным образом погибают, а на жизнь помощников судьи неоднократно покушаются. Докопаться до истины судье Ди поможет слепая девушка, торгующая на рынке сверчками, и прекрасная Изумрудная танцовщица.
Переводчик: Волковыский Евгений
Редактор: Щёголев Петр
Художник: Скворцова Екатерина
Sudja Di dostig vershiny svoej karery - on naznachen predsedatelem Stolichnogo suda. Imperskoe pravitelstvo posylaet ego v Kanton, krupnyj torgovyj gorod na juge Kitaja. Zdes prozhivaet mnozhestvo arabskikh i persidskikh kuptsov: khodjat slukhi, chto oni namerevajutsja ustroit besporjadki. U mjatezhnikov javno est svjazi v vysshem rukovodstve Imperii: im izvesten kazhdyj shag sledstvija, vazhnye svideteli strannym obrazom pogibajut, a na zhizn pomoschnikov sudi neodnokratno pokushajutsja. Dokopatsja do istiny sude Di pomozhet slepaja devushka, torgujuschaja na rynke sverchkami, i prekrasnaja Izumrudnaja tantsovschitsa.
Perevodchik: Volkovyskij Evgenij
Redaktor: Schjogolev Petr
Khudozhnik: Skvortsova Ekaterina
