Болезни не появляются просто так: их источником может стать наше болезненное прошлое, и чаще всего - детство. В своей книге Донна Джексон Наказава, изучившая многочисленные исследования ученых со всего мира, раскрывает связь между детскими травмами и взрослыми заболеваниями. Автор не только объясняет, как стресс, испытанный в детстве, может разрушить здоровье, но и рассказывает, как помочь себе избавиться от болезней и других тяжелых последствий - самостоятельно и с помощью врача.
Переводчик: Пищальникова Маргарита Михайловна
Bolezni ne pojavljajutsja prosto tak: ikh istochnikom mozhet stat nashe boleznennoe proshloe, i chasche vsego - detstvo. V svoej knige Donna Dzhekson Nakazava, izuchivshaja mnogochislennye issledovanija uchenykh so vsego mira, raskryvaet svjaz mezhdu detskimi travmami i vzroslymi zabolevanijami. Avtor ne tolko objasnjaet, kak stress, ispytannyj v detstve, mozhet razrushit zdorove, no i rasskazyvaet, kak pomoch sebe izbavitsja ot boleznej i drugikh tjazhelykh posledstvij - samostojatelno i s pomoschju vracha.
Perevodchik: Pischalnikova Margarita Mikhajlovna
