Бельгийский режиссер Люк Дарденн в своем дневнике, охватывающем 24 года работы в кино (с 1991 по 2014 год) шаг за шагом раскрывает этапы работы над картинами, которые стали современной классикой и отмечены множеством фестивальных наград - в том числе, двумя Пальмовыми ветвями и Гран-при в Каннах. Идея каждого фильма рождается в постоянном диалоге с братом - Жан-Пьером Дарденном, проходит проверку на прочность в кропотливой работе над сценарием, но многие важные решения братья находят только на съемочной площадке. В своих картинах Дарденны объединяют опыт независимого кино с психологической глубиной классического романа и современной европейской философией. Настоящее издание сопровождено вступительной статьей Антона Долина о художественной вселенной братьев Дарденн и заключительным интервью, взятом в 2016 и 2020 гг.
2-е издание, дополненное.
Переводчик: Козин Сергей
Belgijskij rezhisser Ljuk Dardenn v svoem dnevnike, okhvatyvajuschem 24 goda raboty v kino (s 1991 po 2014 god) shag za shagom raskryvaet etapy raboty nad kartinami, kotorye stali sovremennoj klassikoj i otmecheny mnozhestvom festivalnykh nagrad - v tom chisle, dvumja Palmovymi vetvjami i Gran-pri v Kannakh. Ideja kazhdogo filma rozhdaetsja v postojannom dialoge s bratom - Zhan-Perom Dardennom, prokhodit proverku na prochnost v kropotlivoj rabote nad stsenariem, no mnogie vazhnye reshenija bratja nakhodjat tolko na semochnoj ploschadke. V svoikh kartinakh Dardenny obedinjajut opyt nezavisimogo kino s psikhologicheskoj glubinoj klassicheskogo romana i sovremennoj evropejskoj filosofiej. Nastojaschee izdanie soprovozhdeno vstupitelnoj statej Antona Dolina o khudozhestvennoj vselennoj bratev Dardenn i zakljuchitelnym intervju, vzjatom v 2016 i 2020 gg.
2-e izdanie, dopolnennoe.
Perevodchik: Kozin Sergej
