В детстве Маргарет Роуз Мур, девчушку, рожденную в семье ирландских эмигрантов в Бруклине, прозвали Милочкой Мэгги за ее непоседливый и веселый нрав. Но жизнь не пощадила Мэгги - в шестнадцать в двери постучалась беда, и ей пришлось бросить школу и целиком посвятить себя дому, отцу и новорожденному брату. Когда же наконец Мэгги встретила Клода, любовь всей своей жизни, он оказался совсем не из тех, с кем просто стать счастливой. Однако Милочка Мэгги всегда черпала силы в том, чтобы быть полезной другим, поэтому она, подобно стойкой тростинке на ветру, ни за что не сдастся под ударами судьбы.
V detstve Margaret Rouz Mur, devchushku, rozhdennuju v seme irlandskikh emigrantov v Brukline, prozvali Milochkoj Meggi za ee neposedlivyj i veselyj nrav. No zhizn ne poschadila Meggi - v shestnadtsat v dveri postuchalas beda, i ej prishlos brosit shkolu i tselikom posvjatit sebja domu, ottsu i novorozhdennomu bratu. Kogda zhe nakonets Meggi vstretila Kloda, ljubov vsej svoej zhizni, on okazalsja sovsem ne iz tekh, s kem prosto stat schastlivoj. Odnako Milochka Meggi vsegda cherpala sily v tom, chtoby byt poleznoj drugim, poetomu ona, podobno stojkoj trostinke na vetru, ni za chto ne sdastsja pod udarami sudby.
