The books are in Russian
Book 1. The Idea Made Visible.
Book 2. The Shifting Metaphor
Книга 1. Возникновение замысла. Книга 2. Ускользающая метафора.
"С мая того года и до начала следующего я жил в горах..." Живописное, тихое место, идеальное для творчества. Скромное одноэтажное строение в европейском стиле, достаточно просторное для холостяка, принадлежало известному в Японии художнику. Все было бы мирно и спокойно, если бы не картина "Убийство Командора", найденная на чердаке, если бы не звон буддийского колокольчика по ночам, если бы не странный склеп, что возник из-под каменного кургана посреди зарослей, если бы не встреча с эстетом Мэнсики, который за баснословные деньги попросил написать портрет, сначала свой, а потом, возможно, его дочери, если бы не попытки разобраться в самом себе. "Выходит, началом всему, что происходит вокруг меня, стало то, что я вынес на свет эту картину? И тем самым разомкнул круг?" Эта картина перевернула жизнь главного героя и повлияла на всех, кто ее видел. Она создала в нашем мире еще одну реальность. Как это все возможно?
Kniga 1. Vozniknovenie zamysla. Kniga 2. Uskolzajuschaja metafora.
"S maja togo goda i do nachala sledujuschego ja zhil v gorakh..." Zhivopisnoe, tikhoe mesto, idealnoe dlja tvorchestva. Skromnoe odnoetazhnoe stroenie v evropejskom stile, dostatochno prostornoe dlja kholostjaka, prinadlezhalo izvestnomu v Japonii khudozhniku. Vse bylo by mirno i spokojno, esli by ne kartina "Ubijstvo Komandora", najdennaja na cherdake, esli by ne zvon buddijskogo kolokolchika po nocham, esli by ne strannyj sklep, chto voznik iz-pod kamennogo kurgana posredi zaroslej, esli by ne vstrecha s estetom Mensiki, kotoryj za basnoslovnye dengi poprosil napisat portret, snachala svoj, a potom, vozmozhno, ego docheri, esli by ne popytki razobratsja v samom sebe. "Vykhodit, nachalom vsemu, chto proiskhodit vokrug menja, stalo to, chto ja vynes na svet etu kartinu? I tem samym razomknul krug?" Eta kartina perevernula zhizn glavnogo geroja i povlijala na vsekh, kto ee videl. Ona sozdala v nashem mire esche odnu realnost. Kak eto vse vozmozhno?
