Яркий, оживленный Шанхай, 1937 год. Cестры-китаянки Перл и Мэй с увлечением посещают светские вечеринки, флиртуют, позируют модным художникам. Впрочем, гламурная жизнь девушек продолжается недолго: отец красоток попадает в финансовую кабалу к местной мафии. Чтобы выжить, он продает дочерей в жены сыновьям богатого китайца, живущего в Америке, но начавшаяся Японо-Китайская война нарушает все планы. Голод, бомбежки, всеобщий хаос... Жестокие испытания обрушиваются на головы обеих сестер. К тому же, Перл и Мэй становятся хранительницами тайны, которую нельзя доверить никому на свете.
Jarkij, ozhivlennyj Shankhaj, 1937 god. Cestry-kitajanki Perl i Mej s uvlecheniem poseschajut svetskie vecherinki, flirtujut, pozirujut modnym khudozhnikam. Vprochem, glamurnaja zhizn devushek prodolzhaetsja nedolgo: otets krasotok popadaet v finansovuju kabalu k mestnoj mafii. Chtoby vyzhit, on prodaet docherej v zheny synovjam bogatogo kitajtsa, zhivuschego v Amerike, no nachavshajasja Japono-Kitajskaja vojna narushaet vse plany. Golod, bombezhki, vseobschij khaos... Zhestokie ispytanija obrushivajutsja na golovy obeikh sester. K tomu zhe, Perl i Mej stanovjatsja khranitelnitsami tajny, kotoruju nelzja doverit nikomu na svete.
