Третий том "Истории Средиземья" дает нам уникальную возможность взглянуть на созидание мифологии Средиземья через призму стихотворных переложений двух наиболее значимых сюжетов толкиновского мира: легенд о Турине и о Лутиэн. Первая из поэм, грандиозная неопубликованная "Песнь о детях Хурина", посвящена трагедии Турина Турамбара. Вторая, проникновенное "Лэ о Лейтиан", главный источник предания о Берене и Лутиэн в "Сильмариллионе", повествует о Походе за Сильмарилями и о столкновении с Морготом в его подземной крепости. Поэмы сопровождаются комментариями об эволюции истории Древних Дней. В книгу также включен любопытный критический разбор "Лэ о Лейтиан" К. С. Льюиса, который прочел поэму в 1929 году.
Tretij tom "Istorii Sredizemja" daet nam unikalnuju vozmozhnost vzgljanut na sozidanie mifologii Sredizemja cherez prizmu stikhotvornykh perelozhenij dvukh naibolee znachimykh sjuzhetov tolkinovskogo mira: legend o Turine i o Lutien. Pervaja iz poem, grandioznaja neopublikovannaja "Pesn o detjakh Khurina", posvjaschena tragedii Turina Turambara. Vtoraja, proniknovennoe "Le o Lejtian", glavnyj istochnik predanija o Berene i Lutien v "Silmarillione", povestvuet o Pokhode za Silmariljami i o stolknovenii s Morgotom v ego podzemnoj kreposti. Poemy soprovozhdajutsja kommentarijami ob evoljutsii istorii Drevnikh Dnej. V knigu takzhe vkljuchen ljubopytnyj kriticheskij razbor "Le o Lejtian" K. S. Ljuisa, kotoryj prochel poemu v 1929 godu.
